Over the past few days, Rosie has been quite tired and sleepy. Nevertheless, during periods of activity, we have been reading materials from Ecolint Spanish students kindly provided by Sonia and Hortensia: the 8th edition of "Desayuno con Poemas" (an anothology of poems selected by 12th and 13th grade students), and the latest publication of student 'microrrelatos', "Brevíssimo 2". We have completed the poetry anthology, and are halfway through the microrrelatos. Rosie has enjoyed listening to all of these. We now have a well-stocked supply of reading materials which we've started making a dent in.
On Sunday we smuggled into the clinic some 'empanadas' courtesy of the Albatros Spanish bookstore (who hosted a wonderful meeting with the author Antonio Orejudo on Saturday evening which I attended, representing Rosie). See www.libreria-albatros.ch for more information on the bookstore and what they do (I'm unashamedly plugging it here as Rosie, her colleagues, and Ecolint have cooperated a lot with them - this includes the publication of the "Brevíssimo" series). So we managed to insert some latin flavours into the (very good) clinic menu.
Me encanta leer tus "updates", Aleyn, y tengo que confesar que también estoy enganchada a los comentarios que hace todo el mundo; son todos tan bonitos que por eso nunca me atrevo a escribir nada. Ya sabéis el dicho: "No hables, si lo que vas a decir no es más bello que el silencio".
ReplyDeleteMe alegra ver que estáis tan inmersos en la lectura de poesía y microrrelatos en español. Seguro que Rosi te insiste que leas para que mejores tu subjuntivo. :D
Dile a Rosi que en el departamento sigue presente, sobre todo porque todavía hay bolígrafos y rotuladores con la etiqueta con su nombre!!! :D
Un abrazo enorme a los dos!
Sonia
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteQuerida Rosi:
ReplyDeleteUn año mas tarde, estoy haciendo todo lo posible por acordarme de la estructura de una carta informal que tuve tan presente para los exámenes del IB, que ya fueron hace un año. Un año que ha sido tan distinto, tan nuevo, tan difícil y tan fantástico a la vez. Tengo un montón de cosas que contarte, de los momentos que he vivido aquí, de la vida universitaria, mi experiencia en Pamplona.
Ha sido un año bastante complicado, vivir fuera de casa es algo totalmente diferente, no me esperaba un cambio tan notable y lo noté mucho al principio, siempre pensando en volver a casa cuanto antes y muy desmotivado con los estudios, no me encontraba para nada cómodo donde estaba, un poco como las hijas de Bernarda Alba, ansioso por salir del ambiente en el que me encontraba. Sin embargo, lentamente, las cosas fueron cambiando algo y recientemente han mejorado mucho.
Puedo decir que me lo estoy pasando muy bien, he aprendido a aprovechar esta pequeña pero encantadora ciudad que tanto tiene que ofrecer. ¡Cada vez que hago el camino del encierro y paso por estafeta, la plaza de toros, me acuerdo del oral del IB donde hablamos del movimiento anti taurino y de los japoneses que se comen los peces vivos!
Camino por el que llevé al señor Tyner y sus alumnos del año trece que vinieron a la universidad para una conferencia en plenas vísperas de elecciones, a finales de noviembre. Se quedaron maravillados de la universidad y del sitio y yo me lo pasé muy bien enseñándoles un poco de lo que es Pamplona, enseñándoles también el Café Iruña donde iba Don Ernesto Hemingway a pasar el rato.
Cada día me sorprende el tamaño del movimiento anti taurino que esta casi tan presente como los independentistas por aquí. La verdad es que Pamplona tiene un ambiente político muy interesante y un tanto desconcertante, no le pega para nada a esta ciudad que por otra parte es tan tranquila. Aun así, es cierto que a España se le nota anímicamente muy débil en general por los problemas de la economía. Una situación que desde un punto de vista docente hacen que las clases sean mas interesantes pero que por la calle se transmite en las caras largas de la gente y te deja un poco tocado cuando vas de paseo. Me puedo imaginar hablando sobre este tipo de noticias en clase como cuando hablábamos de los mineros chilenos y Julian Assange.
Ahora, como los del IB, me encuentro una vez mas en exámenes, estudiando duro para poder sacar las notas que quiero pero es complicado, el nivel de los estudiantes aquí es muy alto y se nota mucho, tengo que trabajar mucho mas que durante el IB. Aun así también hay tiempo para los amigos estupendos a los que he conocido, tan interesantes y simpáticos, de todas partes de España y Latinoamérica. ¡Aun así, todavía no he conocido a ningún peruano!
El año ha pasado volando, ha sido toda una montaña rusa. El año mas difícil que he vivido pero también uno de los que mas valoraré. Tengo que decir que he aprendido muchísimo en todos los sentidos y no cambiaría nada de los momentos que he pasado. Muchisimas gracias Aleyn por haber tenido esta idea y la iniciativa, me parece una pagina fantastica!
Un fuerte abrazo,
Erik